15/02/2010

Rui Matos artisan à Schaerbeek

Visite à l'occasion de la journée de l'artisan le 7 février 2010.

bx-w11329

Personne quand je suis arrivée alors Rui Matos était occupé à une sculpture qu'il nomme « la famine » inspirée par une aquarelle qu'il avait offert à sa maman (après un voyage en Afrique ?).
Rui Matos a travaillé pour d'autres avant de s'installer il y a trois ans au 19 de l'avenue Charles Gilisquet à Schaerbeek dans une ancienne boucherie. Céramiste, sculpteur, décorateur et travaille également la céramique selon la technique portugaise.

bx-w11334 0w11336 bx-w11333

Vous avez un objet, même sans valeur, mais qui vous tient à coeur mais vous ne savez pas comment le mettre en valeur dans votre intérieur. Adressez-vous à Rui Matos.

Je n'aime pas le vin mais j'ai accepté son verre de Porto et j'ai bu à sa santé et celle du Portugal.

Son site : http://artisanmatos.skyrock.com

Voir également dans le blog schaerbeek-photos.

09/02/2010

Claire Chuet dans son atelier à Schaerbeek

Dimanche 7 février 2010, journée de l'artisan.
Visite de l'atelier de Claire Chuet, 24 rue Fontaine d'Amour, Schaerbeek.

Claire Chuet explique :
1. Une demi-sphère. Y déposer une plante. Y presser de la pâte.
2. Attendre un peu que la pâte sèche pour la décoller et la déplacer.
3. Continuer à presser de la pâte à l'intérieur de la sphère.

0w11252 0w11249 0w11255

 

4. La plante laisse son empreinte.

0w11265

5. Retirer la pâte mise en forme et la presser légèrement pour une forme ovale telle que le corps d'un oiseau.

0w11263

0w11239b

 

Légèreté, finesse. J'aime le travail de Claire Chuet.

 

(Re)voir le billet du 11 décembre 2006.
Egalement les blogs schaerbeek-photos et bruxelles-photos.

08/02/2010

Avocats sans droits

http://www.advocaat.be/Page.aspx?genericid=115
Exposition organisée par le barreau flamand.
Salle des Pas-Perdus du Palais de Justice
jusqu'au 16 février de 8h30 à 17h.

0w11209

Sujet : les avocats juifs ou considérés tels de par leur origine pendant l'occupation allemande en Belgique et en Allemagne.

Les textes concernant le barreau de Bruxelles sont bilingues, mais malheureusement pas ceux qui concernent Anvers et l'Allemagne. 

 

Les juifs en Belgique depuis l'indépendance du pays.

Des antisémites : Edmond Picard (1836-1924), bâtonnier à la Cour de Cassation, sénateur socialiste et homme de lettres et, parmi ses anciens stagiaires, Jules Destrée une figure admirée dans le sud du pays.

0w11211 0w11212 0w11210

 

Le Barreau de Bruxelles face aux ordonnances antijuives allemandes.

0w11224a

Louis Braffort fut le seul bâtonnier de Belgique à protester.
Deux jeunes avocats furent exterminés à Auschwitz en tant que juifs.

0w11224b 0w11225 0w11226

0w11223 0w11224 0w11224c

0w11227

 

Maxime Van Praag

0w11214a 0w11214b

Jules Wolf

0w11215a 0w11219b 0w11216

0w11218 0w11215b

0w11219a 0w11217

Saül Pinkous

0w11220 0w11221 0w11222

 

28/12/2009

Henri Weyts

0w10495b Qui est Henri Weyts ?

Au parc Josaphat, un peu caché, près de l'endroit où s'élevait la Laiterie, on peut apercevoir, si on est attentif, un monument érigé en l'honneur de Henri Weyts, compositeur, 1868-1934.

On peut y lire une phrase qui interpelle :
« Nul n'a mieux traduit la souffrance, le labeur, la joie du peuple ».

Dommage que la gravure soit un peu effacée.
Va-t-on la rénover comme d'autres sculptures du parc ?

Qui est donc Henri Weyts ? Quand fut érigé ce monument ? Qui l'a payé ?

Peu de renseignement à trouver sur internet.

 

D'après google-books
- Dans le « dictionnaire de la chanson en Wallonie et à Bruxelles » de Robert Wangermée, page 181.
Henri Weyts était chef de la chorale « l'Echo du peuple ».
Des journalistes ont retrouvé une série de partitions de ce musicien
.
- dans « Catalog of copyright entries, Volume 26, Numéros 1-12 » par Library of Congress Copyright Office, l'indication de :
Les moissonneurs (De maaiers), paroles de Paul André, Flemish tr. by Jan Mellaerts, musique de Henry Weyts, of Belgium ; choeur pour voix mixtes seules ou avec acc., oct 26, 1931,... Brussels, Belgium.
Donc un copyright a été déposé ou reconnu aux Etats-Unis trois avant la mort de Henri Weyts.

 

Trois sites néerlandais

www .fonos.nl
Het Nederlands Muziekarchief
De rooden roepen (2), Stem des Volks, Prijs: € 19,95,
Socialistische strijdliederen, opgenomen in de VARA Studio 1 in Hilversum.
8. De wapens neer, 2mn22, componist Henri Weyts.

http://www.wereldoorlog1418.nl/vindplaatsen/index.html
Nederlandse liedjes en gedichten over de Eerste Wereldoorlog 1914-1940.
Weyts, Henri, in J. Giesen, Nieuwe geschiedenis.
Het antimilitarisme van de daad in Nederland (1923):
-De wapens neer.

http://eeuwvandestad.nl/archives/516
« De wapens neer: Opname in verkiezingsreeks van de Sociaaldemocratische Arbeiderspartij in Nederland gemaakt eind 1928/begin 1929, bestemd voor de verkiezingen van 3 juli 1929. Orkest, mogelijk Duits, speelt het strijdlied 'De wapens neer', geschreven door Henri Weyts (±1890). Het lied roept de arbeiders op (militaire) dienst te weigeren.

Sur ces trois sites néerlandais, on cite « De wapens neer » du compositeur Henri Weyts.
Je traduirais par « Déposons les armes ». On peut écouter un extrait sur le premier site.
Le chant appelle les travailleurs à refuser le service militaire.
Il daterait de 1890 et on le retrouve dans un livre consacré à l'antimilitarisme et la première guerre mondiale.

 

Voir aussi mon blog bruxelles-zigzag en date du 27 décembre 2007.
D'autres photos prévues dans mon blog schaerbeek-photos.

 

05/11/2009

Dansons avec Krupnik

Avec l'orchestre Krupnik.
(Voir le blog bruxelles-zigzag)

Utilisation de FotoSketcher
(Cliquez ici ou ici pour mes explications sur le blog "b comme blog")
effet de peinture 3 (filtre médian + bilatéral)

Cliquez sur la photo pour l’agrandir.

19-28030-medianBilateral

Orkestro Krupnik el Bruselo.
(Vidu alian blogon Bruselo zigzage)

Akordionisto, violonĉelistino kaj klarnetisto.
Musklaku foton por pligrandigi.